Rehabilitación
This episode is from the Long COVID Video Series. Please visit the website to access audio and written versions and translations.
La rehabilitación tiene que ver con la salud y el funcionamiento en la vida cotidiana. Es un servicio sanitario fundamental para las personas con una amplia gama de problemas de salud, a lo largo de todas las etapas de la vida y durante todas las fases de los cuidados agudos, subagudos y de larga duración. La rehabilitación aborda el impacto de una condición de salud en la vida de la persona, centrándose principalmente en la mejora de su funcionamiento y la reducción de la experiencia de la discapacidad.
La rehabilitación es un servicio sanitario fundamental para las personas que viven con COVID persistente, es uno de los tres pilares de todas las campañas de COVID persistente , y está incluida dentro de todo el espectro de servicios sanitarios esenciales y de calidad de la Cobertura Sanitaria Universal. La Organización Mundial de la Salud define la rehabilitación como un conjunto de intervenciones destinadas a optimizar el funcionamiento para que la persona sea lo más independiente posible en las actividades cotidianas y permita la participación en la educación, el trabajo, el ocio y las funciones vitales significativas, como el cuidado de la familia.
La Organización Mundial de la Salud proporciona directrices para la rehabilitación COVID persistente , con precaución explícita con el ejercicio en presencia de exacerbación de los síntomas después del esfuerzo, e identificando el importante papel que desempeñan la educación y el entrenamiento de habilidades, incluyendo control del ritmo y monitorización del ritmo cardíaco.
World Physiotherapy ha publicado un documento informativo titulado "safe rehabilitation approaches for people living with COVID persistente: exercise and physical activity" que resume las principales recomendaciones y acciones de seguridad, y está disponible en diferentes idiomas.
Los Servicios de Salud de Alberta y Covenant Health han publicado "rehabilitation and allied health considerations post-COVID-19" (segunda edición) que tiene por objeto apoyar a los proveedores de servicios de rehabilitación y de salud aliada en todo el proceso de atención que trabajan con pacientes que se recuperan de los síntomas de COVID-19. La Asociación Canadiense de Fisioterapia publicó "Rehabilitación para clientes con afecciones posteriores a la covid-19, que proporciona orientación para los profesionales de la rehabilitación y el ejercicio, basada en el documento informativo de World Physiotherapy. La Chartered Society of Physiotherapy (Reino Unido) publicó normas de rehabilitación para adultos hospitalizados por COVID-19 o COVID persistente, y normas de rehabilitación en la comunidad. La Oficina Regional para Europa de la Organización Mundial de la Salud publicó una segunda edición de su "Support for Rehabilitation: Self-Management after COVID-19 Related Illness", que no es específica para la COVID persistente, pero que contiene información y recursos útiles con consideraciones de seguridad clave en torno a la exacerbación de los síntomas tras el esfuerzo.
El Real Colegio de Terapeutas Ocupacionales (RCOT) publicó dos guías rápidas sobre la terapia ocupacional y los adultos, niños y jóvenes con COVID persistente. La Organización Mundial de la Salud publicó un informe científico sobre las necesidades de rehabilitación de las personas que se recuperan de la COVID-19, que incluye una referencia a COVID persistente.
El Royal College and Speech and Language Therapist (RCSLT) publicó informes en enero de 2022, entre ellos uno sobre la necesidad de servicios de logopedia para personas con COVID persistente. Este informe esbozaba recomendaciones para la política, la práctica y la investigación, y un llamamiento a la acción para garantizar que todas las personas con COVID persistente puedan acceder a un apoyo de alta calidad, adecuado y equitativo para todas sus dificultades de habla, lenguaje, comunicación y deglución que hayan surgido a raíz del COVID persistente.
World Physiotherapy proporcionó una serie de recursos útiles para apoyar la rehabilitación de COVID persistente para el #WorldPTDay 20201, disponible en casi 60 idiomas diferentes en su caja de herramientas. Esto incluye un diario de actividades y hojas de información sobre:
La rehabilitación está muy centrada en la persona, lo que significa que las intervenciones y el enfoque seleccionados para cada individuo dependen de sus objetivos y preferencias. Algunos ejemplos de rehabilitación proporcionados por la Organización Mundial de la Salud son:
Ejercicios para mejorar el habla, el lenguaje y la comunicación de una persona tras una lesión cerebral.
Modificar el entorno doméstico de una persona mayor para mejorar su seguridad e independencia en casa y reducir el riesgo de caídas.
Entrenamiento de ejercicio y educación sobre vida saludable para una persona con una enfermedad cardíaca.
Fabricar, adaptar y educar a una persona para que utilice una prótesis tras la amputación de una pierna.
Técnicas de posicionamiento y entablillado para ayudar a la cicatrización de la piel, reducir la hinchazón y recuperar el movimiento después de la cirugía de quemaduras.
Prescripción de medicamentos para reducir la rigidez muscular de un niño con parálisis cerebral.
Apoyo psicológico para una persona con depresión.
Formación en el uso de un bastón blanco, para una persona con pérdida de visión.
Para las personas que viven con COVID persistente, el Servicio Nacional de Salud (NHS) ofrece una rehabilitación gratuita de autogestión en línea para las personas que se recuperan de la COVID-19 llamada"Your COVID Recovery" (Tu recuperación de la COVID), sin embargo, esto ha sido criticado por las comunidades de personas que viven con COVID persistente ya que puede no considerar adecuadamente las consideraciones de seguridad clave con la rehabilitación, como la exacerbación de los síntomas después del esfuerzo. El NHS de Gales ha desarrollado una aplicación bilingüe de recuperación para las personas que viven con COVID persistente. Esta aplicación tampoco tiene en cuenta la exacerbación de los síntomas después del esfuerzo. Lancashire Teaching Hospitals NHS Foundation Trust ofrece una rehabilitación de autogestión en línea gratuita para las personas que se recuperan de la COVID-19 llamada "COVID-19: Supporting Your Recovery". El programa de recuperación de Mount Sinai COVID persistente proporciona un trabajo de respiración en línea gratuito para Covid largo llamado "STASIS". El National Institute for Health Research (NIHR) financió en 2020 una beca de investigación para el estudio Rehabilitation Exercise and psycholoGical support After covid-19 InfectioN (REGAIN). COVID persistente Physio colaboró con PhysiosForME para exponer los problemas del protocolo del estudio REGAIN.
Date Last Revised: 9th May 2023